problem beim ausgeben

Hallo

ich habe ein kleines problem

und zwar habe ich nen script das mir daten aus einem IRC ausgibt

die ausgabe sieht so aus

dies so weiterlaufend

nun brauche ich etwas um es aufzusplitten
um es in einer tabelle ausgeben zu lassen

kann mir wer da helfen ?

MfG

nein alles
da ich es in einer tabelle auf der home page ausgeben lassen will

das problem ist das bei einem user es 2 logs sein können
und bei nem andere 100

das ist mein problem
ich weiß nicht wie ich das so ausgeben lasse das ich es einfach einbauen kann

ich bekomme eine ausgabe
diese sieht in etwa so aus

diese kann auch länger sein
je nach dem wie oft sich ein user eingeloggt hat

daraus brauche ich nun Hostmask Login Logout Quit Reason
das ganze so das ich es in eine tabelle einfügen kann

das problem dabei ist das es 2 einträge sein können
aber auch 100

Ja ;D

ja zeilen umbrüche sind drinnen sind in form von \n

das mit dem splitten bekomme ich nicht wirklich hin
deswegen ja der threat hier eigentlich