Hallo,
Ich gehe davon aus das Du kein AD im Betrieb hast. Ich bin mir aktuell nicht einmal sicher ob das wirklich so geht wie du das vorhast. Da die Computer wohl ein /32 beziehen und kein /24 oder ähnliches. Das heist das die Broadcast Domäne gar nicht so gross ist, als sich die PC sehen würden.
Leider habe ich gerade keine Zeit ein Lab aufzubauen um dies nachzubauen, kann Dir aber vielleicht trotzdem weiter helfen.
Wenn Du ein IPConfig /ALL im CMD eingibst, was stehen dort bei den VPN Verbindungen für Subnet Masken ?
Und sind die Computer auch alle in der gleichen Workgroup ? Das ist das minimale was auch stimmen muss damit dies funktioniert.
LG alex